Geliþen dünyada inkübütörlere eriþim maliyetli ve mesafe içeriyor ve her gün milyonlarca prematür bebek ölüyor.TED Fellow Jane Chen bu infantlarý sýcak tutacak bir icadý tanýtýyor güvenilir, taþýnabilir, ucuz ve hayat kurtaran bir dizayn.Türkiye'de de bunun eksikliðini haberlerde sýkça dinliyor yada izliyoruz.

Tercüme : Levent Çelik

Türkçe alt yazýlý izlemek için View subtitles yazan yerden Türkçe'yi seçin..

Videoyu izlemek için vaktiniz yoksa aþaðýda konuþmanýn özetini bulabilirsiniz.

lütfen gözleriniz kapatýn ve avuçlarýnýzý açýn. Þimdi ellerinizin içinde ne tutuyor olabileceðinizi hayal edin. bir elma, belki de cüzdanýnýz. Þimdi gözlerinizi açýn. Bir yaþamý tutmaya ne dersiniz? Burada gördüðünüz prematür bir bebek Huzur içinde dinleniyormuþ gibi gözüküyor ama aslýnda hayatta kalmak için çabalýyor çünkü kendi bedeninin ýsýsýný dengeleyemiyor. Bu bebek öyle küçük ki onu sýcak tutacak yeterli yað dokusu yok. Umutsuzca, buna benzer 20 milyon bebek her yýl dünyaya geliyor. Bu bebeklerden 4 milyonu ölüyor. 

Ama asýl problem yaþayanlarýn, kurtulanlarýn uzun süreli ve þiddetli hastalýklara sahip olmasý. Bir bebeðin hayatýndaki ilk ayda tek iþi büyümektir. Eðer önce hipotermi ile savaþýrsa organlarý normal geliþemez ve buda bir seri saðlýk sorununa neden olacaktýr. Diabet'ten kalp hastalýðýna, düþük I.Q'ya kadar pek çok hastalýk. Düþünün, eðer bebekler sýcak tutulabiliyor olsaydý, bu problemlerden pek çoðu engellenebilirdi. 

Bu bir inkübütörün öncelikli görevidir. Ama inkübütörlerin çalýþmasý için elektrik gerekir. ve fiyatlarý da 20 bin dolarý buluyor. Yani onlarý geliþmekte olan ülkelerin kýrsal bölgelerinde bulamayacaksýnýz. Bunun sonucunda, lokal sorunlara çare olarak sýcak su þiþelerinin bebeklerin vücuduna sarýlmasý gibi, veya buradaki gibi, onlarý ýþýk ampullerinin altýnda ýsýtmak gibi metodlar kullanýlýyor ki bunlar etkisiz ve güvensiz yöntemler. Bunun yapýldýðýný defalarca gördüm. 

Hindistan'a yaptýðým ilk yolculuðumda, Sevitha adýndaki bu genç kadýnla Rani adýndaki prematür bebeðini henüz doðurduðu zamanlarda tanýþtým. Bebeðini en yakýn köydeki kliniðe götürdü, ve doktor Rani'yi þehirde inkübütörü olan bir hastaneye götürmesini söyledi. Ama hastane dört saat uzaktaydý. Ve Sevitha'nýn oraya gidecek gücü yoktu, ve bebeði öldü. 

Bu hikayeden ve benzeri bir düzine benzer hikayeden esinlenerek ben ve takýmým buna lokal bir çözüm gerekli olduðunun elektrik olmadan da çalýþacak, bir anne veya doðumlarýn çoðunun hala evde olduðu düþünülünce bir ebenin basitçe kullanabileceði bir þeye ihtiyaç olduðunun farkýna vardýk. Portatif bir þeye ihtiyacýmýz vardý, sterilize edilip pek çok bebekte tekrar kullanýlabilecek, ve 20 bin dolara göre de çok daha ucuza maledilecek bir þey olmalýydý. Bu USA'da bir inkübütörün ücretidir. 

Ve bizde bunu bulduk. Burada gördüðünüz þeyin inkübütöre benzer bir yani yok. Bir bebek için küçük bir uyku tulumuna benziyor. Tamamen açýlabiliyor. Su geçirmez. Ýçinde dikiþ olmadýðý için çok kolay sterilize edilebiliyor. Ama bütün sihiri bu materyal kesesinde. Bu faz-deðiþtiren bir materyal. Bu parafine benzer maddenin insan bedenine benzer þekilde 37 derece santigrat gibi bir erime noktasý var. Bunu basitçe sýcak suda eritebiliyorsunuz ve bir defa eridi mi ýsýsýný 4-6 saat kadar, sabit bir derecede tutabilme kabiliyetine de sahip, daha sonra tekrar ýsýtýyorsunuz. Yani bunu arkadaki bu cebe yerleþtiriyorsunuz ve burada bebek için sýcak bir mikro-çevre yaratýyorsunuz. 

Çok basit gözüküyor, ama biz defalarca kere alana çýkarak doktorlarla, annelerle ve klinisyenlerle konuþup bunun bebeðin ihtiyaçlarýný karþýlayýp karþýlamadýðýný araþtýrdýk. Bu ürünü 2010'da hindistan'da üretmeyi planladýk. Ve hedef ücret noktamýz da 25 dolar, geleneksel bir inkübütörün maliyetinin % 0.1'inden daha ucuz. 

Önümüzdeki beþ yýlda bir milyondan fazla bebeðin hayatýný kurtarmýþ olmayý planlýyoruz. Ama uzun vadedeki sosyal çözümümüz nüfus artýþýnýn azaltýlmasý. Bu biraz tersmiþ gibi duruyor, ama infant ölüm hýzý azaltýldýðýnda, nüfus büyüklüðünün de azaldýðý çünkü ailelerinin bebeklerinin ölebileceði düþüncesinden uzaklaþtýklarý ortaya çýkýyor. KUCAK infant ýsýtýcýnýn ve buna benzer basit çözümlerin gelecek teknoloji için yeni bir trend oluþturmasýný umuyoruz; büyük sosyal farklýlar yaratacak potansiyele sahip basit, lokal, ucuz çözümler. 

Bunun dizaynýnda bazý basit prensipleri takip ettik. Son kullanýcýyý anlamaya çalýþtýk, bu olayda, Sevitha gibi insanlardý. Sorunun köklerini anlamaya çalýþýp hali hazýrda yapýlanlardan etkilenmemeye çalýþtýk. Ve bu soruna için en basit çözümü düþünmeye çalýþtýk. Bunu yaparak, büyük kitlelere gerçekten teknoloji sunabileceðimize inanýyorum. Ve bu Kucaðýn sýcaklýðý ile milyonlarca hayatý kurtarabiliriz.